1·He doesn't practise medicine for the money.
他不为赚钱而行医。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most refugee doctors never get the chance to practise medicine in our hospitals.
绝大部分难民医生在我们的医院里从未得到行医的机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Does circumstance of illegal practise medicine have many after all serious?
非法行医情况到底有多严重？
4·Hit illegal practise medicine to act to be being begun deep at present, each district rectifies black clinic actively.
目前打击非法行医行动正深入开展，各地积极整顿黑诊所。
5·The risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise “defensive medicine” in the shape of needless tests and procedures.
因为面临被指控提价的风险，医生被迫在可有可无的检查和治疗过程中使用“预防性药物”。
6·Because of the rapacity of America's lawyers, the fear of lawsuits encourages doctors to practise "defensive" medicine, again driving up costs.
还因为美国律师的贪婪，对诉讼的害怕使得医生进行“防御性”治疗，这再次拉高了费用。
7·Unique to this book are sections on getting organized, arranging your finances, selecting a computer, organising the next job and how to practise evidence-based medicine.
这本书独有的路段上组织起来，安排自己的财务，选择一台电脑，组织未来的工作，以及如何实行循证医学。
8·Finally, the bills make no attempt to address the matter of greedy lawyers forcing doctors to practise expensive "defensive medicine" for fear of being sued to kingdom come.
最后，对于那些贪婪律师强迫医生们采取昂贵的“防范性治疗”这一问题，这些议案也不打算淌这个浑水，避而不谈，害怕到了天国被那些律师起诉。
9·The risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise "defensive medicine" in the shape of needless tests and procedures.
他冒着被指控索赔的风险，要求医生不必要的化验和操作上实施防范性治疗。